Alexander Leinonen, amerikansuomalaisen sanomalehdistön pioneeri

Aleksander Leinonen (1846 - 1903)

 Paltamossa 28.4.1846 syntyneestä Aleksanteri Leinosesta tuli värikkäiden vaiheiden jälkeen suomenkielisen sanomalehdistön uranuurtaja uudella mantereella.  Suomessa Leinonen kävi Kajaanin alkeiskoulun ja jatkoi sitten opintojaan Oulussa. Koulun jälkeen hän työskenteli maanmittaustoimissa, kunnes muutti kesällä 1869 Yhdysvaltoihin.

Leinonen julkaisi vuosina 1893 – 1894 muistelmansa toimittamassaan lehdessä. Niistä ei selviä syy maastamuuttoon. Leinosen tiedossa oli jo hänen lähtiessään, että Cokatoon, Minnesotassa, oli muodostunut suomalainen siirtokunta. Saavuttuaan Minnesotaan hän työskenteli ensin rautateillä, vietti talven Cokatossa ja yritti elättää itsensä myös kalakauppiaana St. Paulissa. Täällä hän huomasi, ettei se onnistunut ilman kielitaitoa. Niinpä hän hankkiutui paikalliseen ruotsalaiseen collegeen opiskellakseen englantia. Opiskelu jäi kuitenkin melko lyhytaikaiseksi, sillä keväällä 1872 hän siirtyi töihin rautateille ensin Iowaan, sitten Kansasiin ja sieltä Missouriin. Täältä Leinonen jatkoi matkaansa Texasiin ja edelleen Louisianaan, jossa hän sairastui malariaan. Toivuttuaan taudista hän palasi Texasiin, jossa toimi sheriffin sihteerinä ensin Bostonin ja sitten Texarkanan kaupungeissa. Työstä saatu palkka riitti juuri ja juuri elämiseen, kunnes Leinonen sai työpaikan kartoittajana kiinteistönvälitysyrityksessä.

Saatuaan uuden työn ansiosta taloudellisen tilanteensa paremmaksi, aloitti Leinonen uudestaan aikaisemmat harrastuksensa. Hän käynnisti jälleen vuonna 1871 alkaneen kirjeenvaihdon Oulun Wiikko Sanomien kanssa ja perehtyi amerikkalaiseen kirjallisuuteen. Kiinteistönvälitysyritys siirtyi Jeffersonin kaupungista Dallasiin, jossa Leinonen asui viitisen vuotta. Hän kehuikin tulleensa laajasti tunnetuksi harvaanasutun Pohjois-Teksasin karttapiirustuksistaan. Alec Smith-nimeä tuolloin käyttänyt Leinonen päätti kirjoittelunsa Oulun Wiikko Sanomissa, jossa hän käytti nimimerkkiä ”-der -nen”, kesällä 1876. Syynä lienee se, että sanomalehti Keski-Suomen päätoimittaja H.F.Helminen vieraili Philadelphian maailmannäyttelyssä, tapasi siellä Leinosen, jonka värväsi kirjeenvaihtajan tehtävään. Leinosen mukaan häntä ei tarvinnut pyytää kahdesti, sillä, sillä hänellä oli ollut jo pitkään haave urasta sanomalehden toimittajana.

Leinosten perhehauta/ Leinonen's family grave.
Lakeview Cemetery, Calumet, Michigan

Mistä aiheista Leinonen kirjoitti kotimaahansa lähettämissään artikkeleissa? Voidaan sanoa, että lähes kaikesta. Mutta erityisesti hän oli kiinnostunut sosiaalista ja poliittisista olosuhteista Amerikassa. Hänen artikkeleissaan antama kuva Yhdysvalloista on myönteinen. Amerikkalaisen yhteiskunnan hän näki eurooppalaisen vastakohtana. Entisen kotimaansa papistoa ja valtiokirkkoa hän jopa vihasi. Suomalaista koulujärjestelmää hän arvosteli voimakkaasti todeten sen olevan huono, ruoskaa heiluttava. Virkamiehet hän näki pseudo-aristokraatteina, joiden hyväksi oli tavalliselle rahvaalle varattu "kyntöhevosen" osa.  Ensimmäisessä artikkelissaan Kansainvaellus Amerikkaan, joka julkaistiin kirjoitussarjana 2.4., 16.4 ja 23.4. 1870, hän kuvasi matkaansa uudelle mantereelle. Suomalainen siirtolaisuus ei ollut vielä oikeastaan alkanut ja niinpä 18.6.1869 Göteborgista matkaan lähteneellä aluksella hän oli ainoa suomalainen. Seuraavana vuonna hän ylisti Amerikan yksilöille luomia mahdollisuuksia uuteen alkuun seuraavasti:

Ja ihmeellistä onkin, kuinka kaikkein turmeltuneinkin ihminen saapi uuden mielen ja sydämen, pyrkimään paremman perään siinä maassa, jossa kukaan ei kysy hänen hairauksiansa, eikä mikään ihmistä alentavainen laki ole hänen tiellänsä.[1]

Aleksander Leinonen oli yksi ensimmäistä kirjeenvaihtajista, jota suomalaisilla lehdillä oli Amerikassa. Laajan tietomääränsä, monipuolisten artikkeliensa ja aktiivisen kirjoittelunsa vuoksi hän täytti tämän tehtävän hyvin, paremmin kuin monet hänen seuraajansa.  Aleksander Leinosen Suomessa julkaistut artikkelit, hänen kirjeenvaihtonsa muiden, tuolloin vielä harvojen, amerikansuomalaisten vaikuttajien kanssa, sekä kirjoitukset Anders J. Muikun perustamassa Amerikan Suomalaisessa Lehdessä, lienevät vaikuttaneet siihen, että Leinonen kutsuttiin perustamaan uudelleen Amerikan Suomalaista Lehteä Kuparisaarelle

Alex Leinonen's gravestone. Lakeview Cemetery, Calumet, Michigan

Sanomalehtihankkeen takana oli sen vastustajien ”kolmiliitoksi” nimeämä ryhmä, joka koostui apostolisluterilaisen seurakunnan kirjurista David Castrénista sekä evankelisluterilaisen seurakunnan toiminnassa mukana olleista Nils Majhannusta ja August Nylundista. Tavoitteena oli koota varat kirjapainolle ja sanomalehdelle, jonka lukijakunta koostuisi kaikista suomalaisita yli uskonnollisten rajojen. Sanomalehden perustaminen realisoitui kesällä 1879. Lehden näytenumero ilmestyi 13.6.1879 ja säännöllisen ilmestymisensä se aloitti heinäkuun alussa. Näin syntyneen Amerikan Suomalaisen Lehden päätoimittajaksi kutsuttiin Texasista Aleksander Leinonen. Leinonen, joka alusta lähtien oli myös kirjapainon osakas, vältti uskonnollisia riitoja ja yritti noudattaa tasapuolisuutta kirjoittaessaan kilpailevista seurakunnista. Sen sijaan entisen kotimaansa papistoa ja valtiokirkkoa hän suomi edelleen.  Kustannustoimintaa varten perustetun kirjapainoyhtiön osakkaista, joita oli yhteensä 65, näyttää suurin osa olleen kuitenkin apostolisluterilaisia, heidän joukossaan seurakunnan maallikkopappi Johan Takkinen. Kirjapainoyhtiön kokoukset pidettiin Calumetissa apostolisluterilaisessa pappilassa. Ensimmäiseksi puheenjohtajaksi valittiin kuitenkin ei-apostolisluterilainen kelloseppä August Nylund. Evankelisluterilaisen seurakunnan pastori A.E.Backman, joka oli myös kirjapinoyhtiön osakas ja monet muut ei-lestadiolaiset jäivät hankkeessa pian taka-alalle. Amerikan Suomalainen Lehti säilyi kuitenkin melko riippumattomana Leinosen johdossa, eikä ollut pelkästään apostolisluterilaisten äänitorvi. Tosin lehden linja oli paikallisissa uskonnollisissa riidoissa usein apostolisluterilaisia myötäilevä ja evankelisluterilaisia kritisoiva. Mutta muuten sen  linja oli koko ajan varsin liberaali. Kun apostolisluterilaisten kiinnostus kustannustoimintaa hiipui sisäisten riitojen kasvaessa, Aleksanteri Leinonen hankki koko lehden omistukseensa.[2] 

Eva Karoliina Leinonen's gravestone. Lakeview Cemetery, Calumet, Michiga

 Hankittuaan lehden ja kirjapinon kokonaan omistukseensa Leinosen asenne evankelisluterilaisiin lientyi vähitellen. Niinpä, kun Suomi Synodi perustettiin vuonna 1890, löytyi Aleksander Leinosen nimi sen perustajien joukossa. Kun Suomi-opisto perustettiin 1896, valittiin hänet sen johtokuntaan. Leinonen hoiti opiston rahastonhoitajan tehtäviä perustamisesta aina kuolemaansa saakka. Lisäksi hän oli mukana luottamustoimissa Suomalaisten Keskinäisessä Palovakuutusyhtiössä.

Vuoden 1900 väestönlaskutietojen mukaan Aleksander Leinonen avioitui vuonna 1883 Caroline (Eva Karoliina) Leinosen kanssa. Hän oli syntynyt 23.4.1855 Suomessa ja muuttanut Yhdysvaltoihin vuonna 1880. Perheessä oli kolme lasta.  Aleksander Leinonen menehtyi Lake Lindenin sairaalassa 19.11.1903. Eva Karoliina Leinonen kuoli 9.10.1927.

---

[1] Oulun Wiikko Sanomia 22/3.6.1871

[2] ASL 3/18.7.1879, 15/10.10.1879; Ilmonen 1923, 114; Kirkollinen Kalenteri 1904, 215-217; Raittila 1982, 136-137.

Enemies among us. "Desants" in Finland 1939 – 1944: Finnish American "Desants"

During this summer, I read an interesting book written by Atso Haapanen; Enemies among us. Desants in  Finland 1939 - 1944. In Finnish: Viholliset keskellämme. Desantit Suomessa 1939-1944.  When reading the book I was disrupted in some places because of its sloppy linguistic and other finalization. But, I read it to the end almost at the same time. The book contains a comprehensive knowledge and fates of people who were sent as spies to Finland during the Winter and Continuation Wars. In the book, which was published 2012, has been gathered documented information about all those individuals, which were convicted as spies or traitors and senteced to death or life at military courts. All together there were 785 indiviuals. Of them, 470 were executed, a life sentence were given to 144 and 171 were killed. The actual number of desants was much higher. Haapanen estimates their number was over a thousand. A number of convicted spies were given smaller penalties. In addition, six people sentenced to death, were pardoned at the end of the Winter War, one person sentenced to death died before the execution and the five spies died in an air raid in Mikkeli in 1940. In addition, in the period 1942-1944 four convicted committed suicide and one managed to escape. In the period 1943 - 1944 was pardoned seven people, who had earlier been sentenced to death. After the end of the fighting, the Ministry of Justice ordered, under Article 20 of the Armistice Agreement, to release 501 Finnish citizens and 192 citizens of the Soviet Union.

Finnish word desantti, ”desant”, (Rus. Десантник) is borrowed from Russian to the Finnish language. In Russian word means a parachute man. In Finnish language word desant is used  of parachute-trained men and women, which were dropped for espionage and sabotage missions behind the front lines during Winter and Continuation Wars. Among them, a significant part were Russians, but except people with Finnish background there were also a lot of Ingrians, Karelians, Estonians, and even Ukrainians. Only a small part of desants were well trained to their missions, Instead a significant part, especially at the beginning of the Continuation War, had been recruited or forced to their post after just a couple days quick training. Often desants were criminals or inmates, whome had been promised amnesty as a reward.  Desants were  promised salary in cash and they got money, among other things, for the recruitment of assistants. Desants came to areas controlled by Finnish government mainly by airplanes. Some of them also arrived by boat in the summer time and skiing in the winter time over the lakes of Onega (Ääninen) and Ladoga )Laatokka) and the Gulf of Finland.

Probably the biggest part of desants was quickly caught and almost always desants in plain clothes  were executed as spies. If desant had the Red Army uniform, he was considered to be scout / soldier and became POW. The line of judgments based on clothing, however, was not consistent , and desants, additionally,  had often mixed clothing, which could consist of up to three army’s uniforms. Desants were often sentenced at the field military courts, but also the High military court  treated them as a result of complaints made of the field military court’s convictions. It often changed at the filed military court given sentence from imprisonment to death penalty or vice versa. Death penaltys given by field military courts were executed right often within a few hours of pronouncement, or even immediately. Minors were often sentenced to 12 years in prison but also to shorter sentences. To the civilians who assisted  desants were given even shorter sentences. Punishments also contributed to spy’s willingness to cooperate. Some desants switched sides and was left completely without judgment. When Finnish troops retreated in June 1944 some of the captured desants were  left to the  prison camps in Eastern Karelia.

While reading I was filled with a strong feeling of pity. Many desants were originally from Finland. They were moved in 1918, in the aftermath of the Civil War or in the beginning of the 1930s, along with their parents to the Soviet Union, where they believed was a better chance of living. Because of their background and language skills they were pressured or even forced to spy against the former homeland.  Sure, some of them took part in the task of their own accord. Also, the fate of the Ingrian desants made my mind sad. They were also often forced to spy on the basis of the  language skills. Their fate was almost always death in front of the Finnish firing squad. The third group, whose fate pitied me, were American Finns. Their share of among desants is significant. A large proportion of them had moved with their parents from the USA or Canada to build a socialist ideal state. Some of them had been born in the United States and were nationals of it. Desants with the Canadian background had often lived only just a few years in the "New World", before they moved to the Soviet Union. I gathered the table below about the fate of the Finnish-American desants. In Haapanen's book there are also mentioned some other desants, which I assume, based on their names. beeing Finnish-Americans, but their background information  in the book is so comprehensively that you can not be sure.

War is brutal and especially the spy war.

Name	date and place of birth	arres and conviction	more
Laine, Melvin Jalmar Antinpoika	22.11.1916 USA?	conviction and execution 1.12.1941
Lähdetkorpi, Viljam Eevert Einonpoika	14.7.1917 Kauhajoki, Finland	Arrested near Punkasalmi railway station 4.2.1940 fate unknown	Moved with his parents to Canada1926, in 1931 to Soviet Union, became Soviet citizen in 1935
Jurvanen, Tyke Olavi	31.12.1917 Fitchburg, MA, USA	Arrested in Karjalan kannas 3.1.1940. Died in Mikkeli 5.1.1940 in bombardment.
Mäenpää, Eino Henrik Juhonpoika	10.12.1897 Vaasa, Finland	Convicted 6.6.1941 in Vaasa Court of appeal for treason, sentence six yeras in prison	Moved to Canada in 1927, from there to Soviet Union in 1934. Made a spying trip to Norway, was convicted and senteced to prison for one year 28.4.1940 Escaped and returned to Soviet Union. Made October-November 1940 spying trip to Kemijärvi. New spying trip to  Kemijärvi in February 1941, crossed the border 14.2.19141, but was caught the next day
Saukko, Väinö Johannes Heikinpoika	20.10.1907 Kalajoki, Pitkäsen kylä, Finland	Arrested in Kesälahti 6.2.1941. Was convicted in Viipuri Court of Appeal of revealing of state secrets etc for years and 3 months in prison.	Muuttanut Kanadaan 1928 ja sieltä Neuvostoliittoon 1931
Mieskolainen, Alho Jeremiaanpoika	23.5.1905 Kangasniemi, Luusniemi, Finland	Arrested  20.2.1941 in Uukuniemi. Was sentenced to 7 years in prison due to collecting of state secrets ryhtymisestä, 7 vuotta kuritushuonetta	Moved to Canada in 1926, from where to Soviet Union  in 1931
Wentelä, Reino William	2.5.1917 Ontario, Kanada	Arrested in 21.8.1941. Was sentenced to death,  Execution 5.5.1942	Lived in Petroskoi. Made spying tri from Uhtua to Ristijärvi in July-Auugust 1940 ans in June-July in 1941 to Iisalmi, Kuopio and Kajaani.
Ojala, Robert Viktorinpoika	1.8.1914, Farmington, Maine, USA	Arrested 5.7.1941 in Padasjoki, Virmaila. deat sentence for spying, execution 10.8.1941	Ojala family moved in 1930 to Petroskoi, Soviet Union.
Rintala, Esko Kalle	4.6.1913 Norwood (MA?), USA	Aerrested in Luumäki, Marttila 22.8.1941. Senteced to death for spying, execution 11.9.1941	Lived in Petroskoi
Saari, Paavo Heikki	23.12.1914 Waukegan/Chicago, Illinois, USA	Arrested in Luumäki, Taavetti 23.8.1941, execution 11.9.1941	Moved with his parents in December 1931 through Sweden and Estonia to Soviet Union.
Niemi, Britta Vellamo Antintytär	9.12.1917, New York, USA	Arrested  Valkeasaari, Kaljala 18.9.1941. Death sentence for spying, execution  2.10.1941	Moved with his family to Soviet Union in 1931. Radio operator and physician in the Red Army. Her mother moved back from the Soviet Union, first to Finland in 1938 and later, in 1941, to the USA.
Mäkelä, Toivo Arvid Kallenpoika	6.9.1911 USA	Arrested 4.10.1941, death sentence for spying, execution 1.11.1941	Moved with his parents to Finland in 1917, back to the USA in 1929, and to the Soviet Union in 1932.
Hevosaho (Hästbacka), Viljam Hermanninpoika	14.7.1912 Evijärvi, Karttua, Finland	surrendered in Kendjärvi, death sentence for spying, execution 15.11.1941	Moved to Canada 1.1.1930, In December 1931 to the Soviet Union through Sweden and Estonia
Eskolin, Aarre	23.8.1916 Tampere, Finland	Arrested 16.4.1942, in Pitkäranta, Nieljärvi. death sentence for spying, execution 12.5.1942	Moved with his family to Canada in 1922and from there to the Soviet Union in 1932.
Nuorteva, Pentti Santerinpoika	25.9.1910 Tampere, Finland	Arrested by the lake Ääninen, near Limosaari death sentence for spying, execution 21.4.1942	His father Santeri Nuorteva moved to the USA in 1910, his family came year after. Father moved from the USA to the Soviet Union 1920, his family followed him in 1922.
Nuorteva, Matti Santeripoika, Pentti’s brother	27.7.1914 Fitchburg, MA, USA	see above	see above
Petäjä, Väinö	?	Member ofi his dasant group,  Juho Ishakov shoot his group leader Petäjä 16.10.1942 in Aunus during their spying mission	Finnish American
Sevander, Milton	18.6.1920 Eveleth, MN, USA	Arrested 11.11.1942 in Jouhivaara, Seesjärvi, death sentence for spying, execution 12.12.1942	Moved with his parents in 1931 to the Soviet Union. Participated in eating of his two patrol buddieson thei log spying patrol. His desant buddy Jaakko Anttila had killed them both
Nuorteva, Kerttu Santerintytär	10.11.19192 Astoria, Oregon, USA	Arrested 7.9.1941 in Helsinki. Death sentence for spying, but it was never implemented	She was sentenced back to the Soviet Union in October 1988. Got there ten years sentence.
Hellerström, Nestor	26.5.1906 Haparanda, Sweden	Arrested  29.8.1943 in Kuolemajärvi, Kirjola, apparently declared a prisoner of war	U.S.citizen, moved in the beginning of 1930s from the  USA to the Soviet Union.
Suikkanen, Vilho	21.2.1924 New York	Arrested at Maaselkä railway station 8.7.1943. death sentence for spying, execution 19.8.1943	Moved with his family to the Soviet Union in 1930
Skoglund, Lenni	16.12.1921 Quincy, MA, USA	Arrested 1.5.1944 in Kuolemajärvi, Huumola railway station.  . death sentence for spying, execution 26.6.1944	Moved from the USA to the Soviet Union in  1931
Väisänen, Yrjö Juhonpoika	12.2.1904 Iisalmi, Finland	See above	Moved with his wife to Canada in 1930, from there to the Soviet Union, became citizen of Soviet union in 1933.